DOMENICA 21 LUGLIO 2019 18.11.11
= SCHEDA = Spazio: Esa, da ottobre per Parmitano passeggiate spaziali =
(AGI) - Baikonur (Kazakistan), 21 lug. - Per l'astronauta italiano dell'Agenzia spaziale europea (Esa), Luca Parmitano, la missione Beyond rappresenta una grande sfida, non solo perche' da ottobre diventera' il primo comandante italiano della Stazione spaziale internazionale (Iss), ma anche perche', proprio nella seconda parte della spedizione, sara' impegnato in una serie di passeggiate spaziali "mai realizzate prima". A raccontare all'Agi la complessita' di questo lavoro e' Franco Ongaro, direttore centro Esa/Estec Tecnologia, ingegneria qualita', arrivato a Baikonur per assistere al lancio della Soyuz MS-13, che portera' Luca e gli altri membri dell'equipaggio - il russo Alexander Skvortsov e l'americano Andrew Morgan - sulla Stazione orbitante intorno alla Terra. Ongaro e' un esperto di sfide nell'esplorazione spaziale: e' grazie ai ricercatori del centro Esa che dirige a Keplerlaan, in Olanda, che si e' riusciti a stampare in 3D pelle e ossa, un traguardo che in prospettiva servira' a realizzare veri e propri 'pezzi di ricambio' biologici per gli astronauti, impegnati nei lunghi viaggi verso Marte. "Andrew e Luca", ricorda Ongaro, "si sono allenati 100 ore in vasca e sono gli unici dell'equipaggio, addestrati per compiere le attivita' extraveicolari (Eva) previste per riparare l'Alpha Magnetic Spectometer 2 (Ams)", il cacciatore di antimateria e di materia oscura. "Si tratta di uno dei piu' sofisticati strumenti di analisi di particelle, che sta dando dati molto importanti per capire l'origine dell'Universo", spiega. L'Ams pesa sette tonnellate e mezzo e quando e' stata progettata non era prevista la sua riparazione in orbita. Da qui, secondo Ongaro, "l'enorme difficolta'" che rappresentano queste attivita' extraveicolari. Prima di tutto, le modalita' in cui si opera sono difficilissime: "E' come fare l'idraulico a casa, ma con i guanti da astronauta, senza contare poi che l'Ams 2 e' particolarmente distante dai moduli della Iss e in una posizione piuttosto scomoda". Se tutto verra' confermato, perche' nello spazio non si da' nulla per scontato, Luca e Andrew concentreranno le loro passeggiate spaziali sulle operazioni di manutenzione dell'Ams, mentre altre eventuali Eva saranno compiute da Skvortsov. "Non vogliamo che si danneggino le loro tute e i loro guanti in altre operazioni, il che significherebbe vanificare il loro allenamento", sottolinea Ongaro. "C'e' grossa pressione per far riuscire queste Eva", dichiara, avvertendo che "l'unica cosa, che potrebbe andare storta e' che non arrivi in tempo il pezzo per l'Ams da sostituire" . Si tratta di una pompa, che deve arrivare con Cygnus, la capsula per i rifornimenti della Iss. Se tutto va come previsto, conclude Ongaro, Parmitano potrebbe uscire nello spazio "verso ottobre". (AGI) Ruy/Bia 211810 LUG 19 NNNN
= SCHEDA = Spazio: Esa, da ottobre per Parmitano passeggiate spaziali =
(AGI) - Baikonur (Kazakistan), 21 lug. - Per l'astronauta italiano dell'Agenzia spaziale europea (Esa), Luca Parmitano, la missione Beyond rappresenta una grande sfida, non solo perche' da ottobre diventera' il primo comandante italiano della Stazione spaziale internazionale (Iss), ma anche perche', proprio nella seconda parte della spedizione, sara' impegnato in una serie di passeggiate spaziali "mai realizzate prima". A raccontare all'Agi la complessita' di questo lavoro e' Franco Ongaro, direttore centro Esa/Estec Tecnologia, ingegneria qualita', arrivato a Baikonur per assistere al lancio della Soyuz MS-13, che portera' Luca e gli altri membri dell'equipaggio - il russo Alexander Skvortsov e l'americano Andrew Morgan - sulla Stazione orbitante intorno alla Terra. Ongaro e' un esperto di sfide nell'esplorazione spaziale: e' grazie ai ricercatori del centro Esa che dirige a Keplerlaan, in Olanda, che si e' riusciti a stampare in 3D pelle e ossa, un traguardo che in prospettiva servira' a realizzare veri e propri 'pezzi di ricambio' biologici per gli astronauti, impegnati nei lunghi viaggi verso Marte. "Andrew e Luca", ricorda Ongaro, "si sono allenati 100 ore in vasca e sono gli unici dell'equipaggio, addestrati per compiere le attivita' extraveicolari (Eva) previste per riparare l'Alpha Magnetic Spectometer 2 (Ams)", il cacciatore di antimateria e di materia oscura. "Si tratta di uno dei piu' sofisticati strumenti di analisi di particelle, che sta dando dati molto importanti per capire l'origine dell'Universo", spiega. L'Ams pesa sette tonnellate e mezzo e quando e' stata progettata non era prevista la sua riparazione in orbita. Da qui, secondo Ongaro, "l'enorme difficolta'" che rappresentano queste attivita' extraveicolari. Prima di tutto, le modalita' in cui si opera sono difficilissime: "E' come fare l'idraulico a casa, ma con i guanti da astronauta, senza contare poi che l'Ams 2 e' particolarmente distante dai moduli della Iss e in una posizione piuttosto scomoda". Se tutto verra' confermato, perche' nello spazio non si da' nulla per scontato, Luca e Andrew concentreranno le loro passeggiate spaziali sulle operazioni di manutenzione dell'Ams, mentre altre eventuali Eva saranno compiute da Skvortsov. "Non vogliamo che si danneggino le loro tute e i loro guanti in altre operazioni, il che significherebbe vanificare il loro allenamento", sottolinea Ongaro. "C'e' grossa pressione per far riuscire queste Eva", dichiara, avvertendo che "l'unica cosa, che potrebbe andare storta e' che non arrivi in tempo il pezzo per l'Ams da sostituire" . Si tratta di una pompa, che deve arrivare con Cygnus, la capsula per i rifornimenti della Iss. Se tutto va come previsto, conclude Ongaro, Parmitano potrebbe uscire nello spazio "verso ottobre". (AGI) Ruy/Bia 211810 LUG 19 NNNN
